「いまを生きる」という映画

「いまを生きる」という映画がありました。

今から30年前（1989年）のアメリカ映画です。

第62回アカデミー賞で脚本賞を受賞している。

主演：ロビン・ウィリアムズ
監督：ピーター・ウィアー


原題は「Dead Poets Society（死せる詩人の会）」

英語と日本語では全然違う題名です。


日本題の「いまを生きる」とう題名はどこからきたのか

というと

教師キーティングが発するラテン語「Carpe Diem」の日本語訳で「いまを生きろ」「いまをつかめ」といったところからきたようです。